1
00:00:05,130 --> 00:00:11,610
Pa lavaras Peter din e oamp o vont da vezañ
tremen ar sizhun gant DJ Flawless, me

2
00:00:11,610 --> 00:00:12,910
ne ouie ket petra soñjal.

3
00:00:13,650 --> 00:00:19,290
Hag adalek an eil gwech ma'z on aet e-barzh, eñ
bet o fouetañ ac'hanon bep tro

4
00:00:19,290 --> 00:00:20,290
chañs a gav.

5
00:00:24,670 --> 00:00:28,050
Bepred em eus bet ur garantez vras ​​outañ.

6
00:00:28,450 --> 00:00:33,710
Bezañ mignonez ur rener donezonoù
brav a-walc'h eo, met...

7
00:00:34,060 --> 00:00:39,740
A-benn ar fin, n'eo ket bet
levezonet re a-walc'h ma buhez, en tu all da vezañ

8
00:00:39,740 --> 00:00:41,640
un andon mat evit kregiñ gant ur gaozeadenn.

9
00:00:42,300 --> 00:00:44,960
Betek-henn e oa.

10
00:00:46,800 --> 00:00:47,980
Mat eo pep tra ?

11
00:00:48,400 --> 00:00:49,580
Fellout a ra deoc'h kemer perzh ?

12
00:00:50,060 --> 00:00:51,660
Nann, chom a ran hepken.

13
00:00:51,860 --> 00:00:53,260
Perak ne dap ket ac'hanoc'h ?

14
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
Trugarez evit an evaj.

15
00:00:57,220 --> 00:01:00,560
Ne droc'hin ket Peter biskoazh, avat.

16
00:01:01,500 --> 00:01:07,520
Met... Ma vije chomet va-unan gant
Difazi, n'ouzon ket petra e vijen

17
00:01:07,520 --> 00:01:10,760
eus. Ma c'hoant brudetañ eo.

18
00:01:16,380 --> 00:01:20,140
Setu, em eus graet sur ne vijen ket va-unan gant
anezho.

19
00:01:25,000 --> 00:01:28,920
Met, d'an deiz diwezhañ, e oa cheñchet pep tra.

20
00:01:29,320 --> 00:01:31,560
Petra eo ar gudenn vras ​​? N'on aet nemet evel
un eurvezh.

21
00:01:32,780 --> 00:01:33,780
Un eurvezh hepken ?

22
00:01:34,020 --> 00:01:36,380
Ya, met ur c'hlient bras eo. ne c'hellan ket
e gwirionez e c'hellan mankout anezhañ.

23
00:01:36,820 --> 00:01:39,160
Met me a dapo ac'hanoc'h a-benn un tammig,
mat eo ?

24
00:01:47,020 --> 00:01:49,680
En un eurvezh e oa an holl draoù a oa ret.

25
00:01:53,240 --> 00:01:53,640
me

26
00:01:53,640 --> 00:02:01,440
ne c'hell ket

27
00:02:01,440 --> 00:02:02,219
grit kement-se.

28
00:02:02,220 --> 00:02:03,560
Gouzout a ran e fell dit, babig.

29
00:04:20,039 --> 00:04:21,480
Aet eo kuit, sur a-walc'h

30
00:04:24,800 --> 00:04:26,120
Roc'h, roc'h, roc'h, roc'h.

31
00:05:10,240 --> 00:05:11,640
Oh

32
00:06:17,230 --> 00:06:18,230
Mat oc'h.

33
00:07:55,789 --> 00:08:02,630
C'hoant am eus da lakaat pep poull anezhañ e-barzh
me ha me a fell din e

34
00:08:02,630 --> 00:08:08,190
skeudennit ac'hanon oc'h implijout ma holl doulloù,
fardañ anezho gant ar foll bras-se

35
00:08:19,210 --> 00:08:20,210
Ya, ya, ya.

36
00:11:53,200 --> 00:11:53,679
O va Doue.

37
00:11:53,680 --> 00:11:54,680
Oh,

38
00:11:56,800 --> 00:11:59,500
va Doue.

39
00:16:13,610 --> 00:16:14,610
Astenn va brec'h.

40
00:16:14,850 --> 00:16:16,530
Ya. Ya. Mat eo.

41
00:16:18,070 --> 00:16:19,070
Hopala.

42
00:16:26,370 --> 00:16:27,370
Hopala.

43
00:16:28,590 --> 00:16:30,270
O, fouet ac'hanon.

44
00:17:22,569 --> 00:17:24,609
ur c'holl-penn evit tennañ da c'halc'h
gant.

45
00:18:39,370 --> 00:18:40,370
Fouet eo.

46
00:20:06,760 --> 00:20:08,400
Ha prest oc'h da vont en-dro e-barzh
revr strizh?

47
00:20:11,760 --> 00:20:12,760
Gorrek.

48
00:20:15,860 --> 00:20:22,840
Plijout a ra din e santout o vont e-barzh hag o astenn
er-maez eus an holl

49
00:20:22,840 --> 00:20:23,840
dreist.

50
00:22:38,800 --> 00:22:40,420
Diskouezit din petra a c'hell ar c'hilhog-se ober.

51
00:22:49,180 --> 00:22:54,700
Diskouez din

52
00:22:54,700 --> 00:23:00,760
ar pezh a c'hell ar c'hilhog-se ober. Ha ma'z oc'h
echu gantañ, c'hoant am eus da welet anezhañ o tigeriñ.

53
00:23:02,860 --> 00:23:05,240
Deuit, astenn anezhañ gant ar bras-se
c'hilhog.

54
00:25:20,130 --> 00:25:21,170
Ya, ya.

55
00:25:22,050 --> 00:25:23,110
Tap ma revr.

56
00:25:23,330 --> 00:25:26,410
O va Doue.

57
00:25:26,930 --> 00:25:27,930
Ya.

58
00:25:28,170 --> 00:25:30,770
Skrapañ ar c'halc'h-se hag an nozvezh-se war ma revr,
mar plij.

59
00:28:09,600 --> 00:28:11,600
Oh, mat-tre.

60
00:28:51,210 --> 00:28:52,210
stresset evit.

61
00:30:44,770 --> 00:30:47,150
Ma gwaz ne vez ket o c'hoari ganin eveldoc'h.

62
00:30:47,670 --> 00:30:48,930
Plijout a ra dit ? Ya.

63
00:30:50,190 --> 00:30:52,050
Plijout a ra din pa vezez o fouetañ ac'hanon er c'hof.

64
00:30:52,970 --> 00:30:54,150
Brav-kenañ eo.

65
00:30:55,890 --> 00:30:56,450
plijout a ra din

66
00:30:56,450 --> 00:31:03,710
eo

67
00:31:03,710 --> 00:31:07,170
bep tro ma lakait anezhañ eno,
astenn anezhañ ken brav-tre.

68
00:31:26,480 --> 00:31:29,280
Ya, evel-just. O va Doue.

69
00:32:17,840 --> 00:32:20,960
Evel-just. Oh ma Doue

70
00:33:05,980 --> 00:33:10,240
Ya, plijout a ra din e-barzh ma revr, evel
se. Plijout a ra din-me e-barzh ma bihan

71
00:33:10,880 --> 00:33:11,880
Ya.

72
00:33:14,400 --> 00:33:15,400
Ya,

73
00:33:15,620 --> 00:33:17,420
troc'hañ e-barzh ma c'hof, ya.

74
00:33:17,780 --> 00:33:19,660
Implijit anezhañ, ho toull-koad bihan.

75
00:33:20,360 --> 00:33:22,500
Ya, implijit anezhañ, implijit anezhañ, implijit anezhañ, implijit anezhañ.

76
00:33:23,080 --> 00:33:24,080
Ya,

77
00:33:25,500 --> 00:33:31,780
C'hoant 'm eus e teufec'h da zistreiñ
ennon, ya.

78
00:33:36,810 --> 00:33:37,810
Mm.

79
00:34:14,639 --> 00:34:15,639
mont a ra d'an emvodoù.

80
00:34:16,480 --> 00:34:19,219
Plijus-kenañ eo kaout ac'hanoc'h o skeiñ war ma
azen.

81
00:34:19,500 --> 00:34:19,980
Trugarez

82
00:34:19,980 --> 00:34:27,679
evit

83
00:34:27,679 --> 00:34:34,440
o skuilhañ ho

84
00:34:34,440 --> 00:34:36,600
boulloù war ma dremm pa vez ma gwaz kuit.

85
00:34:51,400 --> 00:34:53,239
Ya, plijout a ra dit gwelet ac'hanon o tebriñ anezhañ.

86
00:35:19,260 --> 00:35:22,140
eus arz ar reizh dre anal.

